El Yo Fragmentado
(english below)
Videocreación. 2007, loop.

Premios
Beca Fundación Caixa Galicia 2008 / Exposición individual Caixa Galicia, A Coruña y Vigo 2010

Sinopsis
El yo fragmentado. El poder del rostro: como expresión de la identidad. Estamos hechos de fragmentos de tiempo. Intervalos de la identidad como fusión temporal. Mezcla de tiempos en un sólo cuerpo. El carácter convulso de la identidad: como construcción en un tiempo de metamorfosis.

Espacio-tiempo fragmentado. Un lugar captado en toda su expresión temporal. Sus cambios de estado: lumínicos, climatológicos... son evidenciados en la fusión de diversos momentos temporales en un único espacio. Simultaneados, desaparece el presente, hay presentes. Dividimos el espacio en tiempos y los agrupamos en un único espacio-tiempo donde conviven.


El yo fragmentado, 2007. vídeo loop 15´.


Espacio-Tiempo fragmentado, 2007. vídeo loop 15´.

Fullscreen

ENGLISH

THE FRAGMENTED SELF
Videoart. 2007, loop.

Awards
Caixa Galicia Foundation Scholarship 2008 / Solo Exhibition Fundación Caixa Galicia, A Coruña and Vigo 2010

Synopsis
The fragmented self . The power of the face: as an expression of identity. We are made of fragments of time, intervals of identity as temporary fusion. Mixing times in one body. The turbulent nature of identity: as building in a time of metamorphosis.

Space-time fragmented . A place captured in all its temporal expression. Their status changes: lighting, climate... are reflected in a fusion of different time points in a single space. The idea of present disappears, there are simultaneously several presents. Space in times divided and grouped into a single space-time where they coexist.